DU/2018/1000 · Ustawa o ochronie danych osobowych (RODO PL, Dz.U. 2018 poz. 1000)
Art. 63
- Podmiot zobowiązany
- strona postępowania przed Prezesem UODO
- Typ obowiązku
- złożyć
- Adresat
- Prezes UODO
- Opis
- Wykonanie na własny koszt tłumaczenia na język polski dokumentacji w języku obcym, gdy Prezes UODO tego zażąda.
Cytat w kontekście jednostki
Prezes Urzędu może żądać od strony przedstawienia tłumaczenia na język polski sporządzonej w języku obcym dokumentacji przedłożonej przez stronę. Tłumaczenie dokumentacji strona jest obowiązana wykonać na własny koszt.
Action card — jak to zrobićwskazówki praktyczne
- Formularz
- — nieokreślony w samym przepisie —
- Organ
- UODO
- Częstotliwość
- przy zdarzeniu
Gdzie złożyć / dowiedzieć się więcej
Źródło UE⚑ goldplating — PL nakłada więcej niż UE wymaga
- Akt UE
- 2016/679
- Tytuł
- Rozporządzenie (UE) 2016/679 — RODO (GDPR)
- Artykuł UE
- art. 51 i nast. (procedury organów nadzorczych)
- Komentarz goldplating
- RODO nie wymaga od strony tłumaczenia dokumentów na język polski na własny koszt w postępowaniach przed organem nadzorczym. Polska ustawa nakłada ten obowiązek dodatkowy — zaostrzenie obciążenia kosztowego dla podmiotów międzynarodowych.
Confidence breakdown
- pattern_strength0.675
- schema_completeness0.200
- citation_specificity0.500
- subject_specificity1.000
- final0.593